デザイン・インスパイアード・イノベーション｜ファーストプレス

はじめに
謝辞

第1章　すばらしい製品はなぜ“すばらしい”のか

　デザイン・インスパイアード・イノベーションとは何か、
　　　どのようにして競争優位につながるのか
　どのような戦略がデザイン・インスパイアード・イノベーションを促進するのか
　なぜ単純さが顧客に喜びをもたらすカギとなるのか
　イノベーション・プロセスはどのように変化しているのか
　本書の構成

第2章　デザイン・クラシックをつくる

　デザイン・クラシック
　デザイン・クラシックのプラットフォーム
　強力なデザイン・ステートメントの創造
　アップルのiPod
　未来への挑戦

第3章　機能とデザインの統合

　デザインとは何か、研究開発とは何を意味するのか
　外部デザインサービスの成長
　企業のクラスタリング

第4章　デザインプロセスの管理

　理想的なデザイン
　アーキテクチャとモジュール方式
　ガラス張りのインターフェース
　オープン・スタンダードとオープンソース・イノベーション
　ボストンにおけるデザインとイノベーションのシステム
　知識の合成と統合

第5章　デザイナーの仕事

　デザインファームのオペレーションとプロセス
　イノベーション達成に向けたさまざまなデザイン・アプローチ
　いくつかの教訓

第6章　デザイン・インスパイアード・イノベーションとデザイン・ディスコース

　“意味づけ”のイノベーションとしてのデザイン
　デザインに意味を与える
　デザイン・インスパイアード・イノベーションの追求
　デザイン・ディスコース
　ミラノのシステムにおけるデザイン・ディスコース
　言語の仲介者としてのデザイナーの参加

第7章　デザインをとおして人間の可能性を広げる

　心と身体の延長としての車いす
　イノベーターとしてのリード・ユーザー
　革新的な運動機器
　意味の形成と意味のある製品
　デザインをとおして可能性を広げる

第8章　デザイン――ビジョンとビジュアライゼーション

　なぜいまデザインなのか
　見えることと語れること
　数値対言語
　スケッチを通じた意思伝達
　生産への刺激的効果
　可視化――ビジョンとビジュアライゼーション
　現実のモノを“もてあそぶ”
　深奥なる単純性？

付録A：デザイナーおよびデザインファームへのインタビュー用の質問
付録B：スケッチから製品に至るまで
監訳者あとがき

ジェイムス・M・アッターバック James M. Utterback

マサチューセッツ工科大学（MIT）スローン経営大学院マネジメント・アンド・イノベーション教授、および同大工学科工学技術システム教授。スウェーデン王立工業科学アカデミー特別研究員。アルゴンヌ国立研究所理事会委員。


ベンクト・アンヌ・ベダン Bengt-Arne Vedin

メーラダーレン大学（スウェーデン、エスキルスチュナ市）イノベーション・マネジメント教授。スウェーデン王立工業科学アカデミー、スウェーデン国際問題協会、スウェーデン・バーボビジュアル（言葉の視覚的）コミュニケーション・アカデミー、芸術＆科学ワールド・アカデミーの特別研究員。


エドゥアルド・アルバレス Eduardo Alvarez

デザイナーであり起業家。VIGIX社創立者であり、同社社長を務める。MIT卒業。卒業論文のタイトルは「効率的技術革新のためのマネジメント創造」。


ステン・エックマン Sten Ekman

メーラダーレン大学イノベーション、デザイン、プロダクト開発学部の人間工学博士。「2001年スウェーデン・アカデミック・リーダーシップ・エンタープリナー・オブ・ザ・イヤー賞」受賞。イノベーション・マネジメントに関するメーラダーレン大学プログラムで「2000年スウェーデン・エンタープリナー・プログラム・オブ・ザ・イヤー賞」受賞。2005年から、国際的な4年計画のプロジェクト「ウクライナの大学における大学ビジネス開発センター」を率いている。


スーザン・ウォルシュ・サンダーソン Susan Walsh Sanderson

ニューヨーク州トロイにあるレンセラー・ポリテクニック（科学技術専門大学）ラリー経営大学院准教授。「ボーイング社卓越した教育者賞」「教育改革に対するヘスバーグ賞」受賞。


ブルース・テッサー Bruce Tether

マンチェスター経営大学院付属センター・フォー・イノベーション・アンド・コンピティションのイノベーション経営戦略教授。イギリスの経営研究先進インスティテュート（AIM）教授。


ロベルト・ヴェルガンティ Roberto Verganti

ミラノ工科大学スクール・オブ・マネジメントおよびスクール・オブ・デザインのマネジメント・オブ・イノベーション教授。MIP経営学院のマーケティング・デザイン・イノベーションに関する研究所所長。マネジメントに関する高等研究のための全欧州研究所科学委員会、デザイン・マネジメント協会諮問委員会（ボストン）のメンバー。科学組織委員会のメンバーとして参加した“Sistema Design Italia（イタリア・デザイン創造システム）”プロジェクトは、デザインに関する賞としてはイタリアで最も威信のある「金のコンパス賞」を2001年に受賞。


[ 監訳者紹介 ]
サイコム・インターナショナル

1996年設立。国籍やポジションの違いにかかわらず、国際的なビジネスの場で求められるMBAスキルをベースとした普遍的なマネジメント能力と提案・実行能力育成を通じ、組織と個人の競争力を高めることをミッションとする。東京 秋葉原にCICOMラーニングセンターを併設し、CICOMグローバル リーダーシップ プログラム、イノベーション ストラテジー アンド リーダーシップ プログラム（MITとCICOMの提携によるプログラム）などを運営するともに、約100社の企業内研修を請け負っている。日・英・中での多言語対応と、世界各地でのアレンジメント力に強みを持つ。

URL：http://www.cicombrains.com/